1·Girls as young as six will have intricate beaded necklaces placed around their necks by a family relative.
有些女孩，年仅六岁，就被亲戚戴上了做工复杂的珠子项链。
2·Relative poverty is generally considered to be a household income level which is below a given proportion of average family income.
相对贫困一般被认为是家庭收入水平低于平均家庭收入的一定比例。
3·Relative poverty is generally considered to be a household income level, which is below a given proportion of average family income.
相对贫困一般被认为是家庭收入水平低于平均家庭收入的特定比例。
4·The remaining 22% lived in the home of another family member (such as a grandparent, in-law or sibling), a non-relative, or in group quarters like college dormitories.
剩下22%的人住在另一个家庭成员家里（如祖父母、姻亲或兄弟姐妹）、非亲属成员家里、或是像大学宿舍一样的集体住房里。
5·A relative said Abu Rahmeh had suffered from asthma since childhood and a family doctor said she had a weak immune system.
拉赫梅的一位亲戚说，她从小就患有哮喘病，而且一名家庭医生说她的免疫系统也很薄弱。
6·Unlike Jin who has a large family, her only relative was her grandmother.
跟小金不同的是，她并没有很大的家庭，她唯一的亲戚就是她的外婆。
7·Not relative poverty, compared, say, to a typical Western family.
与一般的西方家庭比，可以说绝不是相对贫穷。
8·Too many youth drop out of high school; too many high school graduates are not college-ready. Tuition levels for college are high and have risen relative to family incomes and student financial aid.
太多年轻人从高中就辍学了，太多高中毕业生没有为上大学做好准备，大学学费太高了；而且比起家庭收入和学生所获经济补助，学费增长得更快。
9·Modern humans appear to have a new, distant relative on the ancient family tree.
现代人或许将有一个新的古老的亲戚了。
10·Relative values: Karen Walsh films her own family.
亲人的价值：凯伦·瓦希为自己的家庭拍电影。